Jedes Jahr wenn sich der Sommer dem Ende zuneigt beginnt für die Hirsche die Brunftzeit. Oft halt das Röhren der Hirsche dabei weit durch die Wälder, auf der Suche nach einem Weibchen für die Paarung. So auch in einem beschaulichen Tal im Berner Oberland. Da die Hirsche während der Brunftzeit aktiver sind steigt die Chance, eines der Tiere vor die Linse zu bekommen. Trotzdem braucht es noch viel Geduld und auch etwas Glück um zur rechten Zeit am rechten Ort zu sein.
